2 Reyes 21:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Entonces el Señor declaró por medio de los profetas:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Habló, pues, Jehová por medio de sus siervos los profetas, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Luego el Señor dijo por medio de sus siervos, los profetas:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Por eso declaró Yavé por boca de sus servidores los profetas:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces YHVH habló por mano de sus siervos los profetas, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entonces habló Yahveh por medio de sus siervos los profetas:

2 Reyes 21:10 Tagairtí Cros

2 Reyes 17:13

Una y otra vez, el Señor había enviado profetas que advirtieran a Israel y a Judá que era necesario que dejaran sus malos comportamientos, que obedecieran los mandamientos que había dado a sus antepasados por medio de los profetas.

2 Reyes 21:11

«Por cuanto el rey Manasés ha hecho estas iniquidades, y es aun más malo que los amorreos que vivían en esta tierra hace mucho tiempo, y por cuanto ha llevado al pueblo de Judá a la idolatría,

2 Reyes 21:9

Pero el pueblo no quiso escuchar al Señor, y Manasés los indujo a hacer mayores males que las naciones vecinas, aun cuando el Señor había destruido a aquellas naciones por sus malos comportamientos, cuando el pueblo de Israel entró en la tierra.

2 Crónicas 33:10

El Señor habló a Manasés y a su pueblo, pero ellos no le hicieron caso.

2 Crónicas 36:15

A pesar de todo, el Señor, Dios de sus padres, que amaba tanto a su pueblo y a su templo, les envió muchos profetas para hacerlos reaccionar.

Nehemías 9:26

»Pero a pesar de todo esto, fueron desobedientes y se rebelaron contra ti. Dejaron tu ley, dieron muerte a los profetas que les exhortaban a volver a ti, e hicieron muchas otras cosas abominables.

Nehemías 9:30

»Tú fuiste paciente con ellos por muchos años. Enviaste profetas que les advirtieran la gravedad de su pecado, pero no quisieron oír. Entonces una vez más permitiste que las otras naciones los vencieran y los conquistaran.