2 Reyes 20:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ Añadiré quince años a su vida y lo salvaré a él y a esta ciudad del rey de Asiria. Lo haré para gloria de mi nombre y por amor a David mi siervo».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y añadiré a tus días quince años, y te libraré a ti y a esta ciudad de mano del rey de Asiria; y ampararé esta ciudad por amor a mí mismo, y por amor a David mi siervo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Te añadiré quince años más de vida y te rescataré del rey de Asiria junto con esta ciudad. Defenderé esta ciudad por mi propia honra y por amor a mi siervo David’”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Agregaré quince años a tu vida. Además te libraré a ti y a esta ciudad de manos del rey de Asur, protegeré esta ciudad debido a mí mismo y a mi servidor David'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y añado a tus días quince años, y te libraré a ti y a esta ciudad de mano del rey de Asiria, y ampararé a esta ciudad por mí y por mi siervo David.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Añadiré a tus días quince años más y te libraré de las manos del rey de Asiria, a ti y a esta ciudad, a la que protegeré por mi honor y el honor de mi siervo David''.

2 Reyes 20:6 Tagairtí Cros

2 Reyes 19:34

porque yo descenderé y salvaré a esta ciudad, por amor de mi nombre y por amor de mi siervo David”».

2 Reyes 20:7

Isaías, entonces, dio orden a Ezequías de hacer hervir algunos higos secos y preparar una pasta con ellos para ponerla sobre la llaga. Y así lo hicieron, y Ezequías sanó.

2 Crónicas 32:22

De esta manera el Señor salvó a Ezequías y al pueblo de Jerusalén. Y por fin hubo paz en su reino.

Salmos 116:15

Sus amados son muy preciosos para él; le causa tristeza cuando ellos mueren.

Isaías 10:24

Por lo tanto, el Señor Dios Todopoderoso dice: «¡Oh pueblo mío de Jerusalén, no temas a los asirios cuando te opriman como hace mucho hicieron los egipcios!

Isaías 37:35

Por mi propia honra y en recuerdo de mi siervo David la defenderé».

Hechos 27:24

El ángel me dijo: “No tengas miedo, Pablo. Porque tienes que presentarte ante el emperador. Y por ti, Dios les conservará la vida a todos los que están contigo en el barco”.