2 Reyes 2:22 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²² Y así ocurrió. El agua quedó purificada, tal como Eliseo lo dijo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²² Y fueron sanas las aguas hasta hoy, conforme a la palabra que habló Eliseo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Desde entonces el agua quedó pura, tal como dijo Eliseo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Y el agua siguió sana hasta el día de hoy, según la palabra que había pronunciado Eliseo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y las aguas fueron sanas hasta este día, conforme a la palabra que habló Eliseo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Y las aguas quedaron saneadas hasta el día de hoy, según la palabra que Eliseo había pronunciado.

2 Reyes 2:22 Tagairtí Cros

2 Reyes 2:21

Entonces Eliseo se dirigió al manantial, que estaba en las afueras de la ciudad, y lanzando la sal en el manantial, declaró: ―El Señor ha purificado estas aguas. Ya no causarán más muerte ni esterilidad.

2 Reyes 2:23

Eliseo salió de Jericó y se dirigió a Betel. En el camino, unos muchachos de la ciudad comenzaron a burlarse de él. «¡Calvo, sube al cielo tú también! ¡Calvo, sube!».