2 Reyes 19:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁴ Me he refrescado en los manantiales de los pueblos que he vencido, y he destruido la fortaleza de Egipto con sólo pasar por allí’.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Yo he cavado y bebido las aguas extrañas, he secado con las plantas de mis pies todos los ríos de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Cavé pozos en muchas tierras extranjeras y me refresqué con sus aguas. ¡Con la planta de mi pie detuve todos los ríos de Egipto!’.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Cavé, y bebí aguas extranjeras, y dejé secos al pasar todos los ríos de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ He cavado pozos, y bebido aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies he secado todos los ríos de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Yo mismo he alumbrado y bebido aguas extranjeras; he secado con la planta de mis pies todos los canales de Egipto.

2 Reyes 19:24 Tagairtí Cros

Génesis 26:15

Así que llenaron de tierra los pozos que habían cavado los siervos de su padre Abraham.

2 Samuel 17:13

Y si David se escapa y se oculta en alguna ciudad, usted tendrá todo Israel a sus órdenes, y podremos tomar sogas y arrastrar los muros de la ciudad hasta el valle más cercano, hasta que toda piedra haya sido removida.

1 Reyes 20:10

El rey de los sirios envió este otro mensaje a Acab: «¡Que los dioses me hagan más de lo que te puedo hacer a ti, si dejo que en Samaria quede el polvo suficiente para que cada uno de los que me siguen se lleve un puñado!».

Éxodo 15:9

Los enemigos dijeron: «Los seguiremos, les daremos alcance y los destruiremos. ¡Los destrozaremos con nuestras espadas y repartiremos el botín!».

Isaías 19:6

pestilentes sus canales por las cañas podridas,

Daniel 4:30

e iba diciendo: «¡Miren qué gran ciudad es Babilonia! Yo, con mi propio poder, he construido esta hermosa ciudad como mi residencia real y como capital de mi imperio».