2 Reyes 18:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³³ »¿Ha podido alguno de los dioses de las otras naciones librarlos del rey de Asiria?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ ¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha librado su tierra de la mano del rey de Asiria?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ ¿Acaso los dioses de cualquier otra nación alguna vez han salvado a su pueblo del rey de Asiria?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ ¿Acaso pudieron los diversos dioses de las naciones salvar cada uno a su país de las manos del rey de Asur?

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ ¿Acaso alguno de los dioses de las naciones ha podido librar a su tierra de la mano del rey de Asiria?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ ¿Acaso los dioses de las naciones han librado a su país respectivo de la mano del rey de Asiria?

2 Reyes 18:33 Tagairtí Cros

2 Crónicas 32:13

¿No comprenden que yo y los reyes de Asiria que me precedieron jamás hemos fracasado y hemos vencido siempre a las naciones que hemos atacado? Los dioses de aquellas naciones no pudieron salvarlas.

2 Crónicas 32:19

Hablaban del Dios de Jerusalén como si hubiera sido un dios pagano, un ídolo hecho de mano.