2 Reyes 18:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200815 Para reunir esta suma, el rey Ezequías tomó toda la plata que había en el templo del Señor y en la tesorería de la casa de rey. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196015 Dio, por tanto, Ezequías toda la plata que fue hallada en la casa de Jehová, y en los tesoros de la casa real. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente15 Para reunir esta cantidad, el rey Ezequías usó toda la plata que estaba guardada en el templo del Señor y en el tesoro del palacio. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)15 Ezequías le entregó todo el dinero que había en la casa de Yavé y en las arcas del palacio real. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion15 Y Ezequías entregó toda la plata que había en la Casa de YHVH y en los tesoros de la casa real. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197515 Y Ezequías entregó toda la plata que había en el templo de Yahveh y en el tesoro del palacio real. Féach an chaibidil |
Pero Joás tomó todos los objetos sagrados que sus antepasados Josafat, Jorán y Ocozías, reyes de Judá, habían consagrado, juntamente con lo que él mismo había consagrado al Señor, y todo el oro de la tesorería del templo del Señor y del palacio, y lo envió a Jazael. Al recibir este regalo, Jazael desistió de atacar a Jerusalén.