2 Reyes 14:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Amasías, rey de Judá, vivió quince años más que Joás, rey de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y Amasías hijo de Joás, rey de Judá, vivió después de la muerte de Joás hijo de Joacaz, rey de Israel, quince años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Amasías, rey de Judá, vivió quince años más después de la muerte del rey Yoás de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Después de la muerte de Yoás hijo de YoAjaz, rey de Israel, Amasías hijo de Yoás, rey de Judá, vivió aún quince años.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y Amasías ben Joás, rey de Judá, vivió quince años después de la muerte de Jeoás ben Joacaz, rey de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, vivió aún quince años después de la muerte de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel.

2 Reyes 14:17 Tagairtí Cros

2 Reyes 13:10

Joás llevaba treinta y siete años reinando en Judá, cuando Joás hijo de Joacaz comenzó a reinar en Israel, y reinó en Samaria dieciséis años.

2 Reyes 14:16

Cuando Joás murió, fue sepultado en Samaria con los reyes de Israel, y su hijo Jeroboán fue el nuevo rey.

2 Reyes 14:18

El resto de su biografía está escrito en el libro de los reyes de Judá.

2 Reyes 14:23

Jeroboán hijo de Joás comenzó a reinar en Israel cuando Amasías hijo de Joás llevaba quince años reinando en Judá. A este Jeroboán se le conoce como Jeroboán II, y reinó en Samaria durante cuarenta y un años.

2 Reyes 15:1

Azarías hijo de Amasías comenzó a gobernar en Judá cuando Jeroboán II llevaba veintisiete años reinando en Israel.