2 Reyes 14:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ El resto de la historia de Joás y de su guerra contra el rey Amasías, de Judá, están escritos en el libro de los reyes de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Los demás hechos que ejecutó Joás, y sus hazañas, y cómo peleó contra Amasías rey de Judá, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los demás acontecimientos del reinado de Yoás y todo lo que hizo, incluso el alcance de su poder y su guerra contra Amasías, rey de Judá, están registrados en El libro de la historia de los reyes de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El resto de los hechos de Yoás y lo que hizo, su valentía, la manera como combatió con Amasías, rey de Judá, todo eso está escrito en el Libro de las Crónicas de los reyes de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ El resto de los hechos que realizó Jeoás, su valor, y cómo luchó contra Amasías rey de Judá, ¿no están escritos en el rollo de las Crónicas de los reyes de Israel?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Los restantes hechos de Joás, todo cuanto hizo, su valor y cómo combatió contra Amasías, rey de Judá, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?

2 Reyes 14:15 Tagairtí Cros

2 Reyes 1:18

El resto de la historia de Ocozías y su reinado está registrado en el libro de los reyes de Israel.

2 Reyes 14:16

Cuando Joás murió, fue sepultado en Samaria con los reyes de Israel, y su hijo Jeroboán fue el nuevo rey.

2 Reyes 14:23

Jeroboán hijo de Joás comenzó a reinar en Israel cuando Amasías hijo de Joás llevaba quince años reinando en Judá. A este Jeroboán se le conoce como Jeroboán II, y reinó en Samaria durante cuarenta y un años.