2 Reyes 14:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹ Durante el segundo año del reinado de Joás, de Israel, el rey Amasías comenzó su reinado sobre Judá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el año segundo de Joás hijo de Joacaz rey de Israel, comenzó a reinar Amasías hijo de Joás rey de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Amasías, hijo de Joás, comenzó a gobernar Judá durante el segundo año del reinado de Yoás en Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Amasías hijo de Yoás, rey de Judá, comenzó a reinar el décimo año de Yoás hijo de YoAjaz, rey de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En el año segundo de Jeoás ben Joacaz, rey de Israel, comenzó a reinar Amasías ben Joás, rey de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En el año segundo de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel, empezó a reinar Amasías, hijo de Joás, rey de Judá.

2 Reyes 14:1 Tagairtí Cros

2 Reyes 12:21

Los asesinos fueron Josacar hijo de Simat, y Jozabad hijo de Semer, ambos servidores de confianza. Joás fue sepultado en el cementerio real de Jerusalén, en la Ciudad de David, y su hijo Amasías fue el nuevo rey.

2 Reyes 13:10

Joás llevaba treinta y siete años reinando en Judá, cuando Joás hijo de Joacaz comenzó a reinar en Israel, y reinó en Samaria dieciséis años.

2 Reyes 14:15

El resto de la historia de Joás y de su guerra contra el rey Amasías, de Judá, están escritos en el libro de los reyes de Israel.

2 Reyes 14:17

Amasías, rey de Judá, vivió quince años más que Joás, rey de Israel.

2 Reyes 14:2

Amasías tenía veinticinco años cuando comenzó a reinar, y reinó en Jerusalén veintinueve años. (Su madre era Joadán, de Jerusalén).

2 Reyes 14:23

Jeroboán hijo de Joás comenzó a reinar en Israel cuando Amasías hijo de Joás llevaba quince años reinando en Judá. A este Jeroboán se le conoce como Jeroboán II, y reinó en Samaria durante cuarenta y un años.

2 Crónicas 25:25

Sin embargo, el rey Amasías, de Judá, vivió quince años después de la muerte del rey Joás hijo de Joacaz, de Israel.

2 Crónicas 26:1

El pueblo de Judá proclamó rey a Uzías, que tenía dieciséis años.