2 Reyes 13:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Por eso, el Señor se airó contra Israel, y permitió que Jazael, rey de Siria, y su hijo Ben Adad los vencieran muchas veces.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y se encendió el furor de Jehová contra Israel, y los entregó en mano de Hazael rey de Siria, y en mano de Ben-adad hijo de Hazael, por largo tiempo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Por eso el Señor estaba muy enojado con los israelitas y permitió que el rey Hazael de Aram y su hijo Ben-adad los derrotaran en repetidas ocasiones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Yavé se enojó con los israelitas y los entregó en manos de Jazael rey de Aram y de Ben-Hadad hijo de Jazael, durante mucho tiempo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y la ira de YHVH se encendió contra Israel, y los entregó repetidamente en mano de Hazael rey de Siria, y en mano de Ben-adad, el hijo de Hazael.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Por eso se encendió la cólera de Yahveh contra Israel y lo entregó en manos de Jazael, rey de Aram, y de Ben Hadad, hijo de Jazael, durante todo aquel tiempo.

2 Reyes 13:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 19:17

Quien escape de Jazael, Jehú lo matará, y los que escapen de Jehú, Eliseo los matará.

2 Reyes 12:17

En este tiempo, Jazael, rey de Siria, atacó la ciudad de Gat y la conquistó. Luego se dirigió hacia Jerusalén, con el fin de atacarla.

2 Reyes 13:22

El rey Jazael, de Siria, había oprimido a Israel durante todo el reinado del rey Joacaz.

2 Reyes 17:20

Entonces el Señor desechó a todos los descendientes de Jacob. Los castigó entregándolos en manos de sus enemigos, y dejó que fueran llevados lejos de su tierra.

Jeremías 49:27

Y haré estallar un incendio que acabe con las murallas de Damasco así como con los palacios de Ben Adad.

Levítico 26:17

Me volveré contra ustedes, y huirán delante de sus enemigos. Los que los odian los gobernarán, y ustedes huirán sin que nadie los persiga.

Amós 4:10

»Les envié plagas como las enviadas sobre Egipto. Maté a sus jóvenes en la guerra, junto con sus caballos. El hedor de los cadáveres era tan fuerte que se sentía en todo el país. Pero no sirvió de nada, pues ustedes ni por ello acudieron a mí para que los ayudara. Lo ha dicho el Señor.

Deuteronomio 28:25

»El Señor hará que seas derrotado por tus enemigos. Marcharás gloriosamente a la batalla, pero huirás delante de tu enemigo en completa confusión y serás causa de espanto entre todas las naciones de la tierra.

Hebreos 12:29

Porque nuestro Dios es fuego consumidor.

Jueces 3:8

Por esa razón, el Señor se enojó contra Israel y dejó que el rey Cusán Risatayin de Siria oriental los conquistara. Estuvieron bajo su dominio ocho años.