2 Reyes 11:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Durante seis años, Joás y su niñera estuvieron escondidos en el templo del Señor, mientras Atalía reinaba en Judá.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y estuvo con ella escondido en la casa de Jehová seis años; y Atalía fue reina sobre el país.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Joás permaneció escondido en el templo del Señor durante seis años, mientras Atalía gobernaba el país.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Estuvo escondido seis años junto con Yoseba en la casa de Yavé, mientras Atalía reinaba en el país.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y estuvo escondido con ella en la Casa de YHVH seis años. Entre tanto, Atalía reinaba en el país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Estuvo oculto con ella en el templo de Yahveh durante los seis años que reinó Atalía en el país.

2 Reyes 11:3 Tagairtí Cros

2 Reyes 11:2

El único que se salvó fue Joás, que tenía un año de edad, porque su tía Josaba, hija del rey Jorán y hermana del rey Ocozías, logró sacarlo y esconderlo en un dormitorio, junto con su niñera, cuando los demás hijos del rey estaban a punto de ser ejecutados.

2 Reyes 11:4

En el séptimo año de Atalía, el sacerdote Joyadá mandó a llamar a los jefes de la guardia del palacio y a la escolta real. Se reunió con ellos en el templo del Señor, y luego de hacerles prometer que guardarían el secreto, les mostró al hijo del rey.

2 Crónicas 22:12

Joás permaneció escondido allí durante seis años, mientras Atalía reinaba en el país.

Salmos 12:8

aunque ronden por todas partes y la maldad sea exaltada por toda la tierra.

Éxodo 2:2

Después de un tiempo, la mujer quedó embarazada y tuvo un hijo. El niño era tan hermoso, que la madre lo mantuvo escondido durante tres meses.

Malaquías 3:15

De ahora en adelante, en lo que respecta a nosotros, más bien afirmaremos que los soberbios son dichosos. Porque es evidente que los que hacen el mal son los que prosperan y los que viven sin seguir las instrucciones de Dios salen bien librados de cualquier situación”».

Jueces 9:5

Los llevó hasta la casa de su padre en Ofra, y allí sobre una piedra, dieron muerte a sus setenta medio hermanos, salvo a Jotán, el menor, que escapó y se escondió.