2 Crónicas 9:15 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁵ Una parte del oro la usó en la confección de doscientos escudos grandes, de seis kilos y medio de oro cada uno,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Hizo también el rey Salomón doscientos paveses de oro batido, cada uno de los cuales tenía seiscientos siclos de oro labrado;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ El rey Salomón fabricó doscientos escudos grandes de oro labrado a martillo; cada uno pesaba casi siete kilos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El rey Salomón hizo doscientos grandes escudos de oro batido, aplicando seiscientos siclos de oro batido en cada escudo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Hizo además el rey Salomón doscientos paveses° de oro batido, empleando en cada pavés seiscientos siclos° de tal oro,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Hizo el rey Salomón doscientos grandes escudos de oro batido, para cada uno de los cuales empleó seiscientos siclos de oro batido.

2 Crónicas 9:15 Tagairtí Cros

1 Reyes 14:26

Saqueó el templo del Señor y los tesoros de la casa real, y se llevó todo, incluyendo los escudos de oro que Salomón había hecho.

2 Crónicas 9:14

sin contar los impuestos que le pagaban los comerciantes, y el oro y la plata que le llevaban los reyes de Arabia y los gobernantes del país.

2 Crónicas 9:16

y trescientos escudos pequeños, de tres kilos de oro cada uno. El rey colocó este material en el palacio conocido como «Bosque del Líbano».

Éxodo 25:36

Estos adornos, los brazos y el candelabro central, serán de una pieza de oro martillado.