Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Crónicas 6:42 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

42 Señor Dios, no te desentiendas de mí; no apartes tu rostro de mí, que soy tu ungido. Señor, recuerda tu amor por David y tu benevolencia hacia él».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

42 Jehová Dios, no rechaces a tu ungido; acuérdate de tus misericordias para con David tu siervo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Oh Señor Dios, no rechaces al rey que has ungido. Recuerda tu amor inagotable hacia tu siervo David».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Yavé, Dios mío, no rechaces el rostro de tu Ungido; acuérdate de tus favores a David, tu siervo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

42 ¡Oh YHVH ’Elohim, no rechaces el rostro de tu ungido! Recuerda las misericordias para con David tu siervo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 ¡Oh Yahveh Dios, no rechaces el rostro de tu ungido, y acuérdate de los favores concedidos a tu siervo David!''.

Féach an chaibidil Cóip




2 Crónicas 6:42
11 Tagairtí Cros  

y el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo ungirán allí como rey de Israel. Luego hagan sonar las trompetas y aclamen: “¡Viva el rey Salomón!”.


Pero ahora tengo que pedirte un pequeño favor; te suplico que no me lo niegues. ―¿De que se trata? —preguntó ella.


Señor, acuérdate de David y de todo lo que él sufrió.


Por amor a tu siervo David, no rechaces al rey que elegiste para tu pueblo.


Los reyes de la tierra se preparan para la batalla; los gobernantes se asocian contra el Señor y contra su ungido.


Un sólo día en tu templo es mejor que mil en cualquier otro sitio. Preferiría ser portero del templo de mi Dios que vivir una vida cómoda en palacios de maldad.


Mi fidelidad y mi gran amor lo acompañarán, y por mí su poder se levantará.


Lo amaré para siempre, y para siempre seré bondadoso con él; mi pacto con él no terminará jamás.


Acudan a mí, y presten atención. Escuchen, porque está en juego su vida. Dispuesto estoy a firmar un pacto permanente con ustedes: hacer efectivas las promesas que le hice a David, mi rey amado.


El Espíritu del Señor Todopoderoso está sobre mí, porque me eligió para traer buenas noticias a los pobres, para consolar a los afligidos y para anunciarles a los prisioneros que pronto van a quedar en libertad.


»Dios había prometido que lo levantaría de entre los muertos y no volvería a morir. Así lo declaran las Escrituras: »“Yo cumpliré las bendiciones santas y seguras que le prometí a David”.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí