2 Crónicas 3:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ Los cimientos eran de veintisiete metros de largo por nueve de ancho.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Estas son las medidas que dio Salomón a los cimientos de la casa de Dios. La primera, la longitud, de sesenta codos, y la anchura de veinte codos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Estas fueron las medidas que Salomón usó para los cimientos del templo de Dios (según el antiguo estándar de medición). Tenía veintisiete metros y medio de largo por nueve metros de ancho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ La Casa de Dios que Salomón edificó tenía sesenta codos de longitud, en codos de medida antigua; y veinte codos de anchura.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y estas son las medidas prescritas a Salomón para los cimientos° de la Casa de Dios: La longitud en codos, según la medida antigua, era de sesenta codos,° y el ancho, de veinte codos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Éstas son las medidas establecidas por Salomón para la construcción del templo de Dios: la longitud, en codos de medida antigua, era de sesenta codos; la anchura, de veinte codos.

2 Crónicas 3:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:1

En el mes de zif, es decir, el segundo mes del cuarto año del reinado de Salomón se comenzó la edificación del templo del Señor. (Habían transcurrido cuatrocientos ochenta años desde que el pueblo de Israel había salido de la esclavitud en Egipto).

2 Crónicas 3:2

La construcción propiamente dicha comenzó el día dos del mes segundo del año cuarto del reinado de Salomón.

Ezequiel 41:2

El vestíbulo tenía una anchura de cinco metros y cuarto y un largo de dos metros con sesenta y dos centímetros. La nave misma tenía diez metros y medio de ancho y veintiún metros de largo.