2 Crónicas 22:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Cuando Atalía, madre de Ocozías, supo que su hijo había muerto, mandó a matar a toda la familia del rey.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces Atalía madre de Ocozías, viendo que su hijo era muerto, se levantó y exterminó toda la descendencia real de la casa de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando Atalía, la madre del rey Ocozías de Judá, supo que su hijo había muerto, comenzó a aniquilar al resto de la familia real de Judá;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que había muerto su hijo, se levantó y exterminó a toda la descendencia de los reyes de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, se levantó para exterminar a toda la estirpe real de la casa de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entonces Atalía, madre de Ocozías, al ver que su hijo había muerto, exterminó a toda la estirpe real de la casa de Judá.

2 Crónicas 22:10 Tagairtí Cros

1 Reyes 1:12

Si quieres salvar tu vida y la de tu hijo Salomón, haz lo que yo te diga.

1 Reyes 1:21

Si no actúa a tiempo, entonces cuando usted muera, mi hijo Salomón y yo seremos arrestados y ejecutados como delincuentes.

2 Crónicas 22:11

Pero Josaba, que era hermana del rey Ocozías, escondió a Joás hijo de Ocozías y a su niñera en uno de los dormitorios del templo. Josabet era hija del rey Jorán, y esposa del sacerdote Joyadá.

2 Crónicas 23:15

Así que la agarraron, la llevaron al palacio real por la puerta de la caballería, y ahí la mataron.