2 Crónicas 20:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ Tu pueblo se estableció aquí y te edificó este santuario

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y ellos han habitado en ella, y te han edificado en ella santuario a tu nombre, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Tu pueblo se estableció aquí y construyó este templo para honrar tu nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Ellos la han habitado y han edificado un santuario para tu nombre diciendo:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y habitaron en ella, y en ella te han edificado un Santuario para tu Nombre, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Ellos la han habitado y han construido en ella un santuario a tu nombre, diciendo:

2 Crónicas 20:8 Tagairtí Cros

2 Crónicas 2:4

Estoy a punto de iniciar la construcción de un templo para el Señor mi Dios. Será un templo en el cual se quemará el incienso y especias aromáticas para el Señor, donde se colocará el pan especial del sacrificio, y donde el pueblo podrá ofrecer sus ofrendas quemadas todos los días en la mañana y en la tarde, y en los días de reposo, y en la celebración de la luna nueva, y otras fiestas dedicadas al Señor nuestro Dios. Porque Dios quiere que Israel celebre siempre estas ocasiones especiales.

2 Crónicas 20:7

Dios nuestro, ¿no sacaste tú a los paganos de esta tierra cuando tu pueblo llegó? ¿No entregaste esta tierra para siempre a los descendientes de tu amigo Abraham?

2 Crónicas 20:9

con la esperanza de que en un tiempo como este, en que tuviéramos que enfrentarnos con alguna calamidad, enfermedad o hambre, podríamos venir aquí y estar delante de ti, porque tú moras en este templo, y clamar a ti, porque tú nos oirías y nos rescatarías.

2 Crónicas 6:10

»Y el Señor ha cumplido lo que había prometido, porque he llegado a ser rey como sucesor de mi padre, y he podido construir el templo para el Señor Dios de Israel,

2 Crónicas 6:5

“Desde que traje a mi pueblo desde la tierra de Egipto, nunca había escogido una ciudad en Israel para la ubicación de un templo en el cual estuviera mi nombre; y nunca antes había elegido un guía para mi pueblo Israel. Pero ahora he escogido a Jerusalén para residir en ella, y a David como rey”.

Josué 21:43

De este modo el Señor le dio a Israel toda la tierra que le había prometido a sus antepasados, y ellos entraron y la conquistaron, y vivieron allí.