2 Crónicas 20:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ Josafat se paró en medio de ellos, junto al atrio nuevo que está a la entrada del templo, y pronunció esta oración:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Entonces Josafat se puso en pie en la asamblea de Judá y de Jerusalén, en la casa de Jehová, delante del atrio nuevo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Josafat se puso de pie ante la comunidad de Judá en Jerusalén, frente al nuevo atrio del templo del Señor,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Entonces Josafat se puso de pie en medio de la asamblea de Judá en Jerusalén, en la Casa de Yavé, delante del patio nuevo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Entonces Josafat se puso de pie en medio de la asamblea de Judá y de Jerusalem, en la Casa de YHVH, delante del atrio nuevo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Josafat, puesto en pie en medio de la asamblea de Judá y de Jerusalén, en el templo de Yahveh, delante del atrio nuevo,

2 Crónicas 20:5 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:44

»Cuando envíes a tu pueblo a la batalla contra sus enemigos, y ellos oren a ti mirando hacia tu ciudad escogida de Jerusalén y hacia este templo que he edificado en tu honor,

2 Crónicas 20:4

De todas partes del país acudieron a Jerusalén a pedir juntos la ayuda del Señor.

2 Crónicas 20:6

«Señor, Dios de nuestros padres, único Dios en todos los cielos, gobernador de todos los reinos de la tierra, tú eres fuerte y poderoso. ¿Quién puede prevalecer delante de ti?

2 Crónicas 34:31

Y allí, de pie delante de ellos, hizo promesa ante el Señor de seguir sus mandamientos con todo su corazón y su alma, y hacer todo lo que estaba escrito en el rollo.

Jeremías 19:14

Al regresar de Tofet, en donde había dado este mensaje, se detuvo Jeremías frente al templo del Señor, y le dijo a todo el pueblo: