2 Crónicas 20:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Ahora mira qué pago nos dan. Han venido a arrojarnos de tu tierra, de la tierra que nos has dado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ he aquí ellos nos dan el pago viniendo a arrojarnos de la heredad que tú nos diste en posesión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ ¡Mira cómo nos pagan ahora, porque han venido para echarnos de tu tierra, la cual nos diste como herencia!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ahora nos pagan viniendo a echarnos de la heredad que tú nos has dado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ he aquí, ellos nos recompensan viniendo a echarnos de tu heredad, la cual nos diste en posesión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ahora nos lo pagan viniendo a expulsarnos de la heredad que nos diste en posesión.

2 Crónicas 20:11 Tagairtí Cros

Génesis 12:7

El Señor se le apareció allí a Abram y le dijo: «Esta tierra se la voy a dar a tus descendientes». Entonces Abram construyó un altar para adorar al Señor, porque se le había aparecido allí.

Génesis 44:4

Apenas habían salido de la ciudad, cuando José le dijo a su mayordomo: ―Alcánzalos, detenlos y pregúntales por qué me hacen esto a mí, que he sido tan bondadoso con ellos.

2 Crónicas 20:12

Dios nuestro, ¿no lo impedirás tú? Nosotros no podemos hacerle frente a este gran ejército. No sabemos qué hacer, pero estamos confiando en ti».

Salmos 35:12

Les hago el bien, y me pagan con mal. Estoy enfermo por la desesperación.

Salmos 7:4

o si le hiciera daño a un amigo, o si a mi enemigo le quitaran sin razón lo que es suyo.

Proverbios 17:13

Si pagas mal por bien, el mal nunca se apartará de tu casa.

Jeremías 18:20

¿Habrán de pagarme mal por bien? Han armado una emboscada para matarme, por más que yo te haya hablado bien de ellos y haya procurado defenderlos de tu cólera.

Amós 1:11

El Señor dice: «Los habitantes de Edom han acumulado maldad sobre maldad, así que no los dejaré sin castigo. Edom persiguió sin ninguna compasión a los israelitas para matarlos, y siempre los han odiado y robado, sin mostrar la más mínima piedad.

Deuteronomio 4:38

El Señor desechó a otras naciones más poderosas y numerosas que ustedes, y la tierra que era de ellos se la dio a ustedes como heredad.

Josué 1:6

»Esfuérzate y sé valiente, porque tú dirigirás a este pueblo con éxito y conquistarán toda la tierra que prometí a sus antepasados.