2 Crónicas 2:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Salomón procedió a tomar el censo de los extranjeros existentes en el país (tal como su padre David lo había hecho). Según este censo, había ciento cincuenta y tres mil seiscientos extranjeros en Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y contó Salomón todos los hombres extranjeros que había en la tierra de Israel, después de haberlos ya contado David su padre, y fueron hallados ciento cincuenta y tres mil seiscientos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego Salomón levantó un censo de todos los extranjeros que vivían en la tierra de Israel, tal como el censo que había hecho su padre, y contó 153.600 extranjeros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ De ellos destinó setenta mil para el transporte de cargas, ochenta mil para las canteras en las montañas y tres mil seiscientos como capataces para hacer trabajar al pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y contó Salomón todos los extranjeros que había en la tierra de Israel, conforme al censo que había hecho David su padre, y se halló que había ciento cincuenta y tres mil seiscientos de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ De ellos destinó setenta mil para transportar las cargas, ochenta mil para extraer piedra de la montaña y tres mil seiscientos como capataces para que estuvieran al frente de los trabajos del pueblo.

2 Crónicas 2:17 Tagairtí Cros

1 Crónicas 22:2

Después David, por medio de un decreto, ordenó que se reuniera a todos los extranjeros que vivían en Israel. De entre estos extranjeros escogió a los que debían trabajar cortando y puliendo las piedras para el templo de Dios.

2 Crónicas 2:2

Para esto se necesitaba un personal de setenta mil obreros, ochenta mil obreros que cortaran piedras en las montañas, y tres mil seiscientos capataces.