2 Crónicas 19:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20089 Y les dio estas instrucciones: «Actúen siempre bajo el temor de Dios, con fidelidad e integridad de corazón. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Y les mandó diciendo: Procederéis asimismo con temor de Jehová, con verdad, y con corazón íntegro. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Estas fueron las instrucciones que les dio: «Ustedes deben actuar siempre con el temor del Señor, con fidelidad y con un corazón íntegro. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Les dio esta orden: 'Obrarán en todo con el temor de Yavé, siendo íntegros y correctos en todo. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Y les había ordenado, diciendo: Proceded en el temor° de YHVH con fidelidad y con corazón íntegro. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Y les dio esta orden: 'Así habéis de obrar: con temor de Yahveh, con fidelidad y con corazón perfecto. Féach an chaibidil |
2 Crónicas 19:9
8 Tagairtí Cros
Cada vez que los jueces de provincias les envíen un caso para su consideración, ya se trate de casos de homicidio u otras violaciones de las leyes y ordenanzas de Dios, ayúdenles a evaluar bien las evidencias y a hacer verdadera justicia, para que la ira de Dios no recaiga sobre ustedes y sobre ellos; pues, si cumplen estas instrucciones quedarán libres de culpa.
Fógraí