2 Crónicas 12:11 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹¹ Cada vez que el rey entraba en el templo, los guardias llevaban los escudos, y después los traían de vuelta al arsenal.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Cuando el rey iba a la casa de Jehová, venían los de la guardia y los llevaban, y después los volvían a la cámara de la guardia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cada vez que el rey iba al templo del Señor, los guardias llevaban los escudos y luego los devolvían al cuarto de guardia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cuando el rey iba a la Casa de Yavé, los hombres de la guardia los llevaban, y después los devolvían a la sala de la guardia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y siempre que el rey iba a la Casa de YHVH, la guardia los portaba, pero después los volvían a traer a la cámara de la guardia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cada vez que el rey iba al templo de Yahveh, venían los de la guardia y traían los escudos, que luego devolvían a la sala de guardia.

2 Crónicas 12:11 Tagairtí Cros

1 Reyes 14:28

Cuando el rey iba al templo del Señor, los guardias los portaban y luego los guardaban en la sala de la guardia.

2 Crónicas 12:10

El rey Roboán los reemplazó con escudos de bronce, y los entregó al cuidado del capitán de la guardia.

2 Crónicas 12:12

Cuando el rey mismo se humilló, el Señor dejó a un lado su enojo, y no lo destruyó por completo, pues aun quedaba algo bueno en Judá.