Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Crónicas 10:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

19 Desde entonces el pueblo de Israel ha rehusado ser gobernado por un descendiente de David.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 Así se apartó Israel de la casa de David hasta hoy.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Hasta el día de hoy, las tribus del norte de Israel se han negado a ser gobernadas por un descendiente de David.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Entonces el rey Roboam se apresuró a subir a su carro y huir hacia Jerusalén. Así los israelitas se apartaron de la familia de David hasta el día de hoy.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Así se rebeló Israel contra la casa de David hasta hoy.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Así se separó Israel de la casa de David hasta el día de hoy.

Féach an chaibidil Cóip




2 Crónicas 10:19
10 Tagairtí Cros  

Cuando el pueblo oyó aquello, exclamó airado: ―¡Olvidémonos de David y de su dinastía! ¡Nos buscaremos otro rey! ¡Que Roboán gobierne a su propia tribu de Judá! ¡Regresemos a nuestras casas!— Y así lo hicieron.


Esas varas eran tan largas que sus extremos se podían ver desde el Lugar Santísimo, aunque no desde afuera. El cofre estaba todavía allí en el momento de escribirse esto.


Nuestra historia ha sido una historia de pecado. Por esto es que nosotros, nuestros reyes y nuestros sacerdotes fuimos entregados en manos de reyes paganos, quienes nos hirieron, nos tomaron cautivos, nos robaron, y nos humillaron en público. Y hasta hoy esto nos sucede.


Si sus hijos se desvían de mis leyes y no viven de acuerdo a ellas;


«Toma un palo y graba sobre él estas palabras: “Este palo representa a Judá y sus tribus aliadas”. Luego toma otro palo y graba estas palabras sobre él: “Este palo representa a todas las otras tribus de Israel”.


Cuando llegaron a la tierra de Galaad, les dijeron a las tribus de Rubén, Gad, y a la media tribu de Manasés:


Josué también levantó otro monumento de doce piedras en el centro del río, en el lugar donde estaban de pie los sacerdotes. Y están allí hasta el día de hoy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí