2 Crónicas 10:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ Sin embargo, los israelitas que vivían en las ciudades de Judá permanecieron fieles a Roboán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Mas reinó Roboam sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ pero Roboam siguió gobernando a los israelitas que vivían en las ciudades de Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Y todo Israel volvió a sus pueblos. Roboam reinó solamente sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ No obstante, Roboam reinó sobre los hijos de Israel que habitaban en las ciudades de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ No obstante, Roboán reinó sobre los israelitas que moraban en las ciudades de Judá.

2 Crónicas 10:17 Tagairtí Cros

1 Reyes 11:36

Su hijo quedará con la tribu restante, de modo que los descendientes de David continuarán reinando en Jerusalén, la ciudad que yo escogí para que sea el lugar en que se rinda culto a mi nombre.

2 Crónicas 10:16

Cuando el pueblo oyó aquello, exclamó airado: ―¡Olvidémonos de David y de su dinastía! ¡Nos buscaremos otro rey! ¡Que Roboán gobierne a su propia tribu de Judá! ¡Regresemos a nuestras casas!— Y así lo hicieron.

2 Crónicas 10:18

Cuando el rey Roboán envió a Adonirán a reclutar gente para el trabajo forzado de las otras tribus de Israel, la gente lo apedreó hasta matarlo. Cuando estas noticias llegaron al rey Roboán, saltó a su carro y huyó a Jerusalén.

2 Crónicas 11:1

Tan pronto como Roboán llegó a Jerusalén, reunió un ejército de las tribus de Judá y Benjamín, ciento ochenta mil soldados escogidos, y declaró la guerra contra el resto de Israel, en un esfuerzo por volver a unir el reino.

2 Crónicas 11:12

Se establecieron arsenales en cada ciudad para mantener existencias de escudos y lanzas, como otra medida de seguridad; porque solamente los israelitas de Judá y de Benjamín permanecían leales al rey.

2 Crónicas 11:3

«Quiero que vayas y digas al rey Roboán hijo de Salomón, rey de Judá, y a la gente de Judá y de Benjamín,

Ezequiel 37:16

«Toma un palo y graba sobre él estas palabras: “Este palo representa a Judá y sus tribus aliadas”. Luego toma otro palo y graba estas palabras sobre él: “Este palo representa a todas las otras tribus de Israel”.