2 Crónicas 10:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ este les habló duramente, pues había rechazado el consejo de los ancianos,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y el rey les respondió ásperamente; pues dejó el rey Roboam el consejo de los ancianos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Entonces Roboam les habló con dureza porque rechazó el consejo de los ancianos

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El rey les respondió con dureza, abandonando el consejo de los ancianos, y hablándoles según el consejo de los jóvenes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y el rey les respondió duramente, pues el rey Roboam dejó de lado el consejo de los ancianos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ El rey respondió al pueblo con dureza, desechando el consejo que le habían dado los ancianos.

2 Crónicas 10:13 Tagairtí Cros

Génesis 42:30

―El hombre que gobierna ese país nos habló en forma muy severa —le dijeron—, y nos tomó por espías.

Génesis 42:7

José los reconoció instantáneamente, pero hizo como que no los conocía. ―¿De dónde son ustedes? —les preguntó ásperamente. ―Somos de Canaán —respondieron—. Hemos venido a comprar trigo.

2 Crónicas 10:12

Cuando Jeroboán y toda la gente regresaron al tercer día para oír la decisión de Roboán,

2 Crónicas 10:14

y había preferido el de los jóvenes. Les habló en los siguientes términos: ―¡Si mi padre estableció pesados impuestos, yo les pondré otros aún más pesados! ¡Si mi padre los azotó con látigos, yo los azotaré con alacranes!

2 Crónicas 10:8

Pero él rechazó el consejo de los ancianos, y pidió la opinión de los jóvenes que se habían criado junto a él. ―Amigos míos —les dijo—, ¿qué piensan que debo hacer? ¿Debo ser más complaciente con ellos de lo que fue mi padre?

Éxodo 10:28

―¡Sal de aquí y no vuelvas a venir a mi presencia! ¡El día que lo hagas, morirás! —le gritó el faraón a Moisés.

Proverbios 15:1

La respuesta amable calma el enojo, pero la respuesta grosera lo hace encenderse más.

Proverbios 18:23

El pobre pide con súplicas y el rico responde con arrogancia.

Proverbios 19:27

Si dejas de atender a la corrección, hijo mío, le habrás dado la espalda al conocimiento.