2 Corintios 6:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² Nosotros les amamos mucho, pero ustedes nos niegan su amor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² No estáis estrechos en nosotros, pero sí sois estrechos en vuestro propio corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² No hay falta de amor de nuestra parte, pero ustedes nos han negado su amor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² En mí no falta lugar para acogerlos, pero en ustedes todo es estrecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² No estáis estrechos en nosotros, sino que la estrechez está en vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² No es en nosotros donde os falta amplio espacio; es en vuestras propias entrañas donde el espacio es estrecho.

2 Corintios 6:12 Tagairtí Cros

Job 36:16

»¡Cómo ansiaba él atraerte y apartarte del peligro para llevarte a un extenso y agradable valle en donde hacerte prosperar!

Proverbios 4:12

Cuando camines por ellos, nada te estorbará ni tropezarás al correr.

Eclesiastés 6:9

Más vale pájaro en mano que cien volando; soñar imposibles es necedad, un perseguir el viento.

Miqueas 2:7

Esta gente dice también: «¿Acaso creen que la descendencia de Jacob está maldita? ¿Creen que Dios ha dejado de ser paciente con nosotros? ¿Acaso las palabras del Señor no son siempre para nuestro bien? ¡Nunca nos irá mal, pues somos el pueblo justo!».

Mateo 7:14

En cambio, estrecha es la puerta y angosto el camino que conducen a la vida, y muy pocas personas los hallan.

2 Corintios 4:8

Estamos acosados por problemas, pero no estamos vencidos. Enfrentamos grandes dificultades, pero no nos desesperamos.

2 Corintios 7:2

Por favor, vuelvan a darnos cabida en su corazón, porque a ninguno de ustedes lo hemos defraudado, a nadie hemos corrompido ni de nadie nos hemos aprovechado.

Filipenses 1:8

Dios sabe lo mucho que los quiero a todos con el tierno amor que nos da Cristo Jesús.

1 Juan 3:17

Pero si alguien está bien económicamente y no ayuda a su hermano que está en necesidad, ¿cómo puede haber amor de Dios en él?