2 Corintios 4:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Por dondequiera que vamos, este cuerpo nuestro se enfrenta a la muerte al igual que Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nosotros.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ llevando en el cuerpo siempre por todas partes la muerte de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestros cuerpos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Mediante el sufrimiento, nuestro cuerpo sigue participando de la muerte de Jesús, para que la vida de Jesús también pueda verse en nuestro cuerpo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Por todas partes llevamos en nuestra persona la muerte de Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestra persona.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Llevando en el cuerpo siempre por todas partes la muerte° de Jesús, para que también la vida de Jesús sea manifestada en nuestro cuerpo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ llevando siempre y por todas partes, en el cuerpo, la muerte que llevó Jesús, para que también la vida de Jesús se manifieste en nuestro cuerpo.

2 Corintios 4:10 Tagairtí Cros

Juan 14:19

Dentro de poco el mundo ya no me verá, pero ustedes sí me verán. Y porque yo vivo, también ustedes vivirán.

Romanos 6:5

Pues si fuimos injertados en Cristo cuando él murió, de la misma manera participamos con él en su resurrección.

Romanos 6:8

Y por cuanto nuestra naturaleza pecadora murió con Cristo, creemos que también compartiremos su nueva vida.

Romanos 8:36

Las Escrituras dicen: «Por tu causa nos amenazan de muerte todo el tiempo, nos tratan como a ovejas de matadero».

2 Corintios 1:5

Pues así como sufrimos abundantemente por Cristo, así de grande es el consuelo que él nos da.

2 Corintios 1:9

Nos pareció que estábamos ya sentenciados a muerte. Pero eso sucedió para que no confiáramos en nosotros mismos sino en Dios, que puede hasta resucitar a los muertos.

2 Corintios 13:4

Su débil cuerpo humano murió en la cruz, pero ahora vive por el poder de Dios. Nosotros también, al igual que él lo era, somos débiles; pero ahora, unidos a él, vivimos y tenemos el poder de Dios para tratar con ustedes.

2 Corintios 4:11

A diario corremos peligro de muerte por servir a Jesús, para que también en nosotros se vea la vida que Jesús da.

Gálatas 6:17

De ahora en adelante ya no quiero que nadie me cause más problemas, porque llevo en el cuerpo las marcas de haber sufrido por Jesús.

Colosenses 1:24

Es cierto que estoy sufriendo por ustedes, pero me alegro. Así ayudo a completar lo que falta de los sufrimientos de Cristo por ese cuerpo suyo que es la iglesia.

2 Timoteo 2:11

Este mensaje es la verdad: Si morimos con Cristo, también viviremos con él.

1 Pedro 4:13

Al contrario, alégrense de tener parte en los sufrimientos de Cristo, para que también se alegren muchísimo cuando se muestre la gloria de Cristo.

1 Pedro 4:14

Dichosos ustedes si los insultan por causa de Cristo, porque el glorioso Espíritu de Dios está siempre con ustedes.

Apocalipsis 1:17

Al verlo, caí a sus pies como muerto; pero puso la mano derecha sobre mí y me dijo: «¡No temas! Soy el primero y el último,