2 Corintios 10:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ Les digo esto para que no crean que sólo trato de asustarlos con mis cartas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ para que no parezca como que os quiero amedrentar por cartas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ No es mi intención asustarlos con mis cartas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Creen que sólo soy capaz de asustarlos con cartas?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ para que no parezca como si intentara atemorizaros por medio de las epístolas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ para que no parezca que os quiero amedrentar mediante las cartas.

2 Corintios 10:9 Tagairtí Cros

1 Corintios 4:5

Por eso, no se precipiten a sacar conclusiones sobre si alguien es buen siervo o no. Esperen a que venga el Señor. Él sacará a la luz lo que está oculto en la oscuridad, y pondrá al descubierto las intenciones del corazón. Cuando ese momento llegue, cada uno recibirá de Dios la alabanza que merezca.

2 Corintios 10:10

«En sus cartas se expresa muy bruscamente y con palabras duras», dicen algunos. «¡Pero cuando llegue verán que en persona no impresiona a nadie y que no existe peor predicador!».

2 Corintios 10:8

No me avergonzaré de insistir demasiado en la autoridad que tengo sobre ustedes, autoridad que el Señor me dio para la edificación de ustedes, no para su destrucción.