2 Corintios 10:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁸ Porque la persona que de veras es digna de aprobación no es la que se alaba a sí misma, sino aquella a la que el Señor alaba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien Dios alaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando la gente se alaba a sí misma, ese elogio no sirve de mucho. Lo importante es que los elogios provengan del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pues no queda aprobado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien le recomienda el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pues no es aprobado aquel que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien el Señor alaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pues no es aceptado el que se recomienda a sí mismo, sino aquel a quien el Señor recomienda.

2 Corintios 10:18 Tagairtí Cros

Proverbios 12:8

Al hombre lo alaban según su sabiduría, pero al de corazón perverso lo desprecian.

Proverbios 21:2

Al hombre le parece bien todo lo que hace, pero el Señor juzga sus intenciones.

Proverbios 27:2

Deja que sean otros los que te alaben; no te alabes tú mismo.

Lucas 16:15

Jesús les dijo: «Ustedes se hacen pasar por buenos delante de la gente, pero Dios conoce sus corazones. Les digo que aquello que la gente piensa que tiene mucho valor para Dios es despreciable.

Juan 12:43

Preferían recibir honores de los hombres y no los honores que proceden de Dios.

Hechos 2:22

»¡Escúchenme, varones israelitas! Como ustedes bien saben, Dios respaldó a Jesús de Nazaret con los milagros prodigiosos que realizó a través de él.

Romanos 14:18

El que de esta manera sirve a Cristo, le causa alegría a Dios y es respetado por la gente.

Romanos 16:10

Luego salúdenme a Apeles, que tantas veces ha demostrado su fidelidad a Cristo. Y recuerdos a los de la familia de Aristóbulo.

Romanos 2:29

No, judío es aquel que lo es en su interior y, en su interior ha sido circuncidado de acuerdo con el Espíritu y no con un mandamiento escrito. Quien así lo ha experimentado recibe la alabanza de Dios, no de la gente.

1 Corintios 11:19

Sin duda, debe haber grupos sectarios entre ustedes, para que se vea quiénes cuentan con la aprobación de Dios.

1 Corintios 4:5

Por eso, no se precipiten a sacar conclusiones sobre si alguien es buen siervo o no. Esperen a que venga el Señor. Él sacará a la luz lo que está oculto en la oscuridad, y pondrá al descubierto las intenciones del corazón. Cuando ese momento llegue, cada uno recibirá de Dios la alabanza que merezca.

2 Corintios 10:12

Pero no me voy a igualar ni a comparar con los que por ahí andan hablando de lo excelentes que son. El problema de estos es que se comparan entre sí y se miden de acuerdo con sus propios conceptos. ¡Qué tontería!

2 Corintios 13:7

Oramos que lleven vidas puras, no para que quede demostrado que tuve éxito, sino para que vivan como se debe vivir, aunque parezca que nosotros hemos fracasado;

2 Corintios 3:1

¿Ya comenzamos a hablar bien de nosotros mismos? ¿Estamos como algunos que llevan consigo cartas de recomendación para ustedes o de ustedes? ¿Será que las necesitamos nosotros?

2 Corintios 5:12

¿Estamos otra vez tratando de recomendarnos ante ustedes? No; estamos tratando de ofrecerles argumentos contra quienes se fijan en las apariencias y no se interesan en lo que hay en el corazón. Por lo menos ustedes pueden sentirse orgullosos de nosotros.

2 Corintios 6:4

Más bien, en cada uno de nuestros actos tratamos de portarnos como servidores de Dios. Con paciencia soportamos los sufrimientos, las necesidades, las angustias.

2 Timoteo 2:15

Haz todo lo que sea posible para presentarte ante Dios aprobado, como un obrero que no tiene de qué avergonzarse porque interpreta correctamente la palabra de Dios.

1 Pedro 1:7

La fe de ustedes es como el oro que tiene que probarse por medio del fuego. Así también su fe, que vale mucho más que el oro, tiene que probarse por medio de los problemas y, si es aprobada, recibirá gloria y honor cuando Jesucristo aparezca.