1 Timoteo 3:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Primero deben ser puestos a prueba, y después, si no hay nada malo de qué acusarlos, que sirvan como diáconos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y estos también sean sometidos a prueba primero, y entonces ejerzan el diaconado, si son irreprensibles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Que sean evaluados cuidadosamente antes de ser nombrados como diáconos. Si pasan el examen, entonces que sirvan como diáconos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Primero sean sometidos a prueba y después, si no hubiera nada que reprocharles, sean aceptados como diáconos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Éstos también sean probados primero, y entonces sirvan como diáconos, siendo irreprochables.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ También ellos deben ser probados de antemano, y después, si son irreprensibles, podrán ejercer el oficio de 'diácono'.

1 Timoteo 3:10 Tagairtí Cros

1 Corintios 1:8

Él los mantendrá firmes hasta el fin, para que nadie los pueda culpar de nada en el día de nuestro Señor Jesucristo.

Colosenses 1:22

Pero ahora él los ha reconciliado por medio de la muerte que Cristo sufrió en su cuerpo, para presentarlos santos, sin mancha ni culpa, ante la misma presencia de Dios.

1 Timoteo 3:13

porque los que ejercen bien el diaconado no sólo se ganan el respeto de los demás sino que desarrollan mayor confianza para hablar de su fe en Cristo Jesús.

1 Timoteo 3:2

Sin embargo, es necesario que tal persona viva irreprochablemente: ha de tener una sola esposa y debe ser moderado, juicioso y respetable; ha de estar siempre dispuesto a hospedar gente en su casa; debe saber enseñar;

1 Timoteo 3:6

El obispo no puede ser un recién convertido, ya que corre el riesgo de enorgullecerse y caer en la misma condenación en que cayó el diablo;

1 Timoteo 5:22

No impongas con ligereza las manos a nadie, porque corres el peligro de hacerte cómplice de pecados ajenos. Consérvate limpio de pecado.

1 Juan 4:1

Amados míos, no crean nada por el simple hecho de que les digan que es mensaje de Dios. Pónganlo a prueba primero, porque en este mundo hay muchos falsos maestros.