1 Tesalonicenses 1:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

² Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes al mencionarlos en nuestras oraciones.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes y continuamente los tenemos presentes en nuestras oraciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² En todo momento los tenemos presentes en nuestras oraciones y damos gracias sin cesar a Dios por ustedes, pues constantemente

La Biblia Textual 3a Edicion

² Damos gracias a Dios siempre por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros y os encomendamos sin cesar en nuestras oraciones. Continuamente,

1 Tesalonicenses 1:2 Tagairtí Cros

Romanos 6:17

Pero gracias a Dios que, si bien antes eran esclavos del pecado, ya están obedeciendo de todo corazón las enseñanzas que Dios les ha dado.

1 Corintios 1:4

No ceso de dar gracias a Dios que les concedió su amor por medio de Cristo.

Colosenses 1:3

Cada vez que oramos por ustedes damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

1 Tesalonicenses 2:13

Por eso, no dejamos de dar gracias a Dios, pues cuando les predicamos la palabra de Dios, ustedes la oyeron y la aceptaron, no como si fuera palabra de hombres, sino como lo que realmente es: palabra de Dios. Y esta palabra los transforma a ustedes los creyentes.

1 Tesalonicenses 3:9

¿Cómo podremos agradecer suficientemente a Dios por ustedes y por la alegría que nos han dado delante de él?

2 Tesalonicenses 1:3

Amados hermanos, debemos dar gracias a Dios por ustedes, como es justo, porque ha crecido mucho su fe y el amor mutuo sigue abundando.

Filemón 1:4

Siempre doy gracias a mi Dios cuando te recuerdo en mis oraciones,