1 Samuel 9:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ ―Perdóneme, señor —respondió Saúl—. Yo soy de la tribu de Benjamín, la menor de las tribus de Israel, y mi familia es la menos importante de todas las familias de mi tribu. Debe de haberse equivocado de hombre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Saúl respondió y dijo: ¿No soy yo hijo de Benjamín, de la más pequeña de las tribus de Israel? Y mi familia ¿no es la más pequeña de todas las familias de la tribu de Benjamín? ¿Por qué, pues, me has dicho cosa semejante?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Saúl respondió: —¡Pero solo soy de la tribu de Benjamín, la más pequeña de Israel, y mi familia es la menos importante de todas las familias de la tribu! ¿Por qué me habla usted de esa manera?

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Saúl respondió: 'Soy de la tribu de Benjamín, la más pequeña de las tribus de Israel, y en la tribu de Benjamín mi familia es la más pequeña. ¿Por qué me dices esas palabras?'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Entonces Saúl respondió y dijo: ¿No soy yo benjamita, de una de las tribus más pequeñas de Israel? Y mi familia, ¿no es la más pequeña de todas las familias de la tribu de Benjamín? ¿Por qué pues me hablas conforme a esta palabra?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Saúl respondió: '¿No soy yo de Benjamín, una de las tribus más pequeñas de Israel; y mi clan no es el más insignificante de todos los de la tribu de Benjamín? ¿Por qué, pues, me hablas de esta manera?'.

1 Samuel 9:21 Tagairtí Cros

Salmos 68:27

La joven tribu de Benjamín va a la cabeza; los príncipes y ancianos de Judá, y los príncipes de Zabulón y Neftalí vienen detrás.

Salmos 68:28

Reúne tu potencia, exhibe tu poder pues has realizado tales proezas para beneficio nuestro.

Oseas 13:1

Hubo un tiempo cuando Israel hablaba y las naciones temblaban de miedo, pues él era un pueblo poderoso; pero luego se hizo devoto de Baal, y así se acarreó la desgracia y fue destruido.

Lucas 14:11

Todo el que se engrandece a sí mismo será humillado; y al que se humilla Dios lo ensalzará.

Efesios 3:8

Aunque soy el más pequeño de todos los que son parte del pueblo santo, Dios me concedió, por su amor, la misión de anunciar a las naciones el tesoro incalculable de Cristo.

1 Samuel 10:27

Y lo despreciaron y se negaron a ofrecerle presentes. Pero Saúl los ignoró.

1 Samuel 15:17

Samuel le dijo: ―Aun cuando tú mismo pensabas que eras poca cosa, el Señor te ungió rey de Israel.

1 Samuel 18:18

―¿Quién soy yo para ser yerno del rey? —exclamó David—. La familia de mi padre es humilde.

1 Samuel 18:23

Pero David contestó: ―¿Cómo puede un hombre como yo, de familia humilde, obtener una dote para casarse con la hija de un rey?

1 Samuel 9:22

Samuel llevó a Saúl y a su criado, los hizo entrar en el comedor y los puso a la cabecera de la mesa, con lo que les daba el lugar de honor sobre los treinta invitados especiales.