1 Samuel 7:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁶ Cada año hacía un recorrido por Betel, Gilgal y Mizpa, juzgaba los casos que le eran presentados en cada una de estas ciudades y en todo el territorio que las circundaba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y todos los años iba y daba vuelta a Bet-el, a Gilgal y a Mizpa, y juzgaba a Israel en todos estos lugares.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Cada año hacía un recorrido y establecía su tribunal, primero en Betel, luego en Gilgal y después en Mizpa. Juzgaba al pueblo de Israel en cada uno de estos lugares.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Cada año hacía una gira por Betel, Guilgal y Mispá y desde allí gobernaba a Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ y de año en año hacía un recorrido por Bet-’El, Gilgal y Mizpa, y juzgaba a Israel en todos esos lugares.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Todos los años hacía un recorrido por Betel, Guilgal y Mispá, y administraba en todos estos lugares justicia a Israel.

1 Samuel 7:16 Tagairtí Cros

Génesis 28:19

En ese lugar había una ciudad que se llamaba Luz, pero Jacob le cambió el nombre y la llamó Betel (Casa de Dios).

Génesis 35:6

Finalmente llegaron a Luz (que también se llama Betel), en Canaán.

Salmos 75:2

Dios dice: «Cuando yo lo decida, juzgaré al malvado.

Oseas 5:1

»Escuchen esto, ustedes sacerdotes, y todos los jefes de Israel; escuchen, todos los miembros de la familia real: Contra ustedes se ha dictado sentencia, porque han engañado al pueblo con los ídolos en Mizpa y Tabor,

Amós 5:5

No confíen en los ídolos de Betel, Guilgal o Berseba; pues la gente de Guilgal será llevada al exilio, y a los de Betel les sobrevendrá una gran desgracia».

Josué 5:10

Mientras estaban acampados en Guilgal, en los llanos de Jericó, celebraron la Pascua durante la tarde del día catorce del mes.

Jueces 10:4

Tenía treinta hijos que cabalgaban en treinta burros y poseían treinta ciudades en la tierra de Galaad que todavía son conocidas con el nombre de ciudades de Yaír.

Jueces 12:14

Tuvo cuarenta hijos y treinta nietos que cabalgaban en setenta burros. Fue juez de Israel durante ocho años.

Jueces 5:10

»Que todo Israel, ricos y pobres, se unan en sus alabanzas: los que cabalgan en burros blancos y se sientan en ricas alfombras y los que son pobres y deben caminar.

1 Samuel 10:17

Samuel convocó a todo Israel en Mizpa

1 Samuel 11:14

Y Samuel le dijo al pueblo: ―Vengan, vamos a Gilgal y confirmemos a Saúl como rey.

1 Samuel 7:5

Y Samuel les dijo: «Vengan a Mizpa, y yo oraré al Señor por ustedes».