1 Samuel 3:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²¹ El Señor continuó dándole mensajes en el santuario en Siló, y Samuel los proclamaba delante del pueblo de Israel.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y Jehová volvió a aparecer en Silo; porque Jehová se manifestó a Samuel en Silo por la palabra de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ El Señor siguió apareciéndose en Silo y le daba mensajes a Samuel allí en el tabernáculo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Yavé continuó manifestándose en Silo; allí se revelaba a Samuel mientras Helí seguía envejeciendo y sus hijos hundiéndose en su mala conducta.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y YHVH se volvió a aparecer en Silo, porque YHVH se revelaba a Samuel en Silo por la palabra de YHVH, y la palabra de Samuel era para todo Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Así volvió Yahveh a manifestarse en Siló, porque era en Siló donde Yahveh solía revelarse a Samuel mediante la palabra de Yahveh.

1 Samuel 3:21 Tagairtí Cros

Génesis 12:7

El Señor se le apareció allí a Abram y le dijo: «Esta tierra se la voy a dar a tus descendientes». Entonces Abram construyó un altar para adorar al Señor, porque se le había aparecido allí.

Génesis 15:1

Poco tiempo después, el Señor le dijo a Abram: ―Abram, no tengas miedo, porque yo te protejo, y te voy a dar una recompensa muy grande.

Jeremías 41:5

ochenta hombres procedentes de Siquem, Siló y Samaria marcharon a Mizpa para adorar en el templo del Señor. Se habían rasurado la barba, habían rasgado sus vestiduras y herido sus cuerpos; y traían ofrendas y perfumes delicados.

Amós 3:7

¡Claro que no pasa nada al azar! Dios, el Señor, antes de hacer algo, primero se lo comunica a sus siervos los profetas, para que estos a su vez le adviertan a su pueblo.

Números 12:6

El Señor les dijo: ―Hasta con un profeta me comunicaría con visiones y sueños;

Deuteronomio 29:10

Todos ustedes, sus dirigentes, el pueblo, sus jueces y funcionarios administrativos, están hoy delante del Señor su Dios,

Hebreos 1:1

En tiempos remotos, Dios habló muchas veces y de varias maneras a nuestros antepasados por medio de los profetas;

1 Samuel 10:19

Pero aunque he hecho tanto por ustedes, ustedes me han rechazado y han dicho: “Queremos un rey”. Ahora pues, preséntense delante del Señor por tribus y por clanes».

1 Samuel 3:1

Mientras tanto, el pequeño Samuel estaba al servicio del Señor como ayudante de Elí. En aquellos días eran muy raros los mensajes del Señor;

1 Samuel 3:10

Y el Señor volvió a llamarlo como antes: ―Samuel, Samuel. Y Samuel respondió: ―Habla, Señor, que tu siervo escucha.

1 Samuel 3:4

el Señor llamó: ―Samuel, Samuel. ―Aquí estoy —contestó Samuel—,

1 Samuel 9:15

El Señor le había dicho a Samuel el día anterior: