1 Samuel 26:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁰ Dios le dará muerte algún día, o morirá en una batalla o de vejez.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Dijo además David: Vive Jehová, que si Jehová no lo hiriere, o su día llegue para que muera, o descendiendo en batalla perezca,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Seguro que el Señor herirá a Saúl algún día, o morirá de viejo o en batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ David le dijo además: 'Por Dios, Yavé mismo lo castigará; o bien morirá porque ese será el día, o bien morirá en el combate.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y agregó David: ¡Vive YHVH que YHVH mismo tendrá que herirlo, o le vendrá su día de morir, o bajará a la batalla y perecerá!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Y añadió David: 'Por vida de Yahveh, que ha de ser Yahveh quien lo mate; cuando llegue su día morirá, o tal vez perezca al entrar en combate.

1 Samuel 26:10 Tagairtí Cros

Génesis 47:29

Cuando se le acercaba el momento de la muerte, llamó a su hijo José y le dijo: ―Júrame solemnemente que harás lo que te voy a pedir. ¡Si de veras me amas, por favor, no me entierres en Egipto!

Job 14:14

»Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Este pensamiento me da esperanza, de modo que en mi angustia ansiosamente aguardo la dulce muerte.

Job 14:5

Brevísima vida has concedido al hombre; no le das más que unos meses. No puede tener ni una pequeña prórroga de vida.

Job 7:1

»¡Cuánto ha de batallar la humanidad! Prolongada y penosa es la vida del hombre, como vida de esclavo.

Salmos 37:10

Sólo un breve tiempo, y los malvados desaparecerán. Inútilmente los buscarán.

Salmos 37:13

Pero el Señor se ríe de quienes traman contra los justos, pues sabe que para aquellos viene el día del juicio.

Salmos 94:23

Dios ha hecho que los pecados de los malvados se vuelvan contra ellos mismos. Él los destruirá por sus pecados. El Señor nuestro Dios los destruirá.

Eclesiastés 3:2

Tiempo de nacer; Tiempo de morir; Tiempo de plantar; Tiempo de cosechar;

Lucas 18:7

¿No creen ustedes que Dios hará justicia a los que él ha escogido y que claman a él día y noche? ¿Se tardará él en responderles?

Romanos 12:19

Queridos hermanos, nunca tomen venganza sino déjensela a Dios, porque así está escrito: «A mí me corresponde vengarme. Yo le daré su pago a cada quien, dice el Señor».

Deuteronomio 31:14

Luego el Señor dijo a Moisés: «Ha llegado el momento en que debes morir. Llama a Josué y entra en el santuario para que pueda darle las instrucciones». Moisés y Josué entraron y estuvieron de pie delante del Señor.

Deuteronomio 32:35

Mía es la venganza y la retribución, porque a su tiempo su pie resbalará. El día de la condenación de sus enemigos está cerca; es segura e inminente”.

Hebreos 10:30

Sabemos que el Señor dijo: «Yo soy el que se vengará; yo pagaré». Y también dijo: «El Señor juzgará a su pueblo».

Hebreos 9:27

Y como está establecido que los seres humanos mueran una sola vez y después que venga el juicio,

Apocalipsis 18:8

Por tanto, ¡en un solo día caerán sobre ella peste, llanto y hambre, y al final la consumirá el fuego! ¡Poderoso es el Señor Dios que la juzga!».

1 Samuel 24:12

Que el Señor juzgue entre nosotros. Quizás te castigará por lo que estás tratando de hacerme, pero yo jamás te haré daño alguno.

1 Samuel 24:15

Que el Señor juzgue entre nosotros y que castigue a cualquiera de los dos que sea culpable. Él es mi abogado y mi defensor, y él me rescatará de tu poder.

1 Samuel 25:26

Señor, puesto que el Señor te ha impedido cometer un asesinato y tomar venganza por tus propias manos, te ruego por el Señor y por tu propia vida también que sean malditos como Nabal todos tus enemigos.

1 Samuel 25:38

y Nabal tuvo un ataque que lo dejó paralizado por diez días. Luego murió porque el Señor lo hirió, y Nabal murió.

1 Samuel 25:39

Cuando David oyó que Nabal había muerto, dijo: «Alabado sea el Señor, porque ha pagado a Nabal por su insulto y ha impedido que yo lo haga por mí mismo. Ya ha recibido su castigo por sus pecados». David no perdió tiempo y envió mensajeros a Abigaíl pidiéndole que fuera su esposa.

1 Samuel 31:4

El rogó a su escudero: «Mátame con tu espada antes que estos paganos filisteos me capturen y me torturen». Pero como su escudero tenía miedo también, no quiso hacerlo. Entonces Saúl tomó su propia espada y se arrojó contra la punta de su hoja de modo que lo atravesó.

1 Samuel 31:6

Así es que Saúl, su escudero, sus tres hijos y muchos de sus soldados murieron el mismo día.