1 Samuel 25:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 20089 Los jóvenes entregaron a Nabal el mensaje de David y esperaron la respuesta: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Cuando llegaron los jóvenes enviados por David, dijeron a Nabal todas estas palabras en nombre de David, y callaron. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Los hombres le dieron este mensaje a Nabal en nombre de David y esperaron la respuesta. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Los muchachos de David fueron donde Nabal a transmitirle el mensaje de David, y luego se pusieron a descansar. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Y cuando llegaron los mozos de David, hablaron a Nabal conforme a todas estas palabras en nombre de David, y esperaron. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Llegaron, pues, los jóvenes de David, transmitieron a Nabal este mensaje en nombre de David y se quedaron esperando. Féach an chaibidil |
Asá les dijo a los de Judá: «Ahora es el tiempo oportuno para reconstruir esas ciudades y protegerlas con murallas, torres de vigilancia, puertas y barras, pues gozamos de paz. El Señor nos ha permitido seguir gozando de nuestra tierra, y nos ha concedido tener paz con nuestros vecinos, por cuanto hemos sido obedientes a él. ¡Así que levantémonos y construyamos!». Así pues, se lanzaron al cumplimiento de este proyecto con todo éxito.