Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 25:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

6 «Que Dios te dé prosperidad a ti y a tu familia y te multiplique en todo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 y decidle así: Sea paz a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 «¡Paz y prosperidad para ti, para tu familia y para todo lo que posees!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Le hablarán así: '¡Hermano, que tengas salud y haya paz en tu casa y paz en todo lo que te pertenece!'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y le diréis así: ¡Salud! ¡La paz sea contigo! ¡Paz a tu casa, y paz a todo cuanto tienes!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 diciendo así a mi hermano: '¡La paz sea contigo, con tu casa y con cuanto te pertenece!

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 25:6
12 Tagairtí Cros  

―No se preocupen por ello —les dijo el mayordomo—; su Dios, el Dios de su padre, debe de haberlo puesto allí, porque nosotros recibimos el dinero completo. Entonces soltó a Simeón y lo llevó a donde ellos estaban,


Ajimaz se acercó, saludó al rey, y se inclinó con su rostro a tierra, y dijo: ―¡Bendito sea el Señor tu Dios que ha destruido a los rebeldes que se atrevieron a levantarse en su contra!


Entonces el Espíritu vino sobre Amasay, dirigente de los treinta, y por eso este respondió: «¡Somos tuyos, David! ¡Estamos a tu lado, hijo de Isaí! ¡Paz, paz para ti, paz para todos los que te apoyan; porque tu Dios está contigo!». Por consiguiente, David los recibió y permitió que se unieran a él, y los nombró jefes de su ejército.


Que reine la paz dentro de tus muros y la prosperidad en tus palacios».


Por causa de mi familia y amigos, yo diré: «Deseo que tengas paz».


»Cuando lleguen a una casa, primero saluden y digan: “Paz a esta casa”.


»Les dejo la paz, les doy mi paz; pero no se la doy a ustedes como la da el mundo. No se angustien ni tengan miedo.


Nos reanima el saber que ustedes están firmes en el Señor.


Que el Señor de paz les dé paz en todo tiempo y en cualquier circunstancia. El Señor esté con ustedes.


Pero la viuda que se entrega al placer, ya está muerta en vida.


envió a diez de sus hombres a Carmelo con este mensaje:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí