1 Samuel 24:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁷ Estas palabras de David persuadieron a sus hombres de no dar muerte a Saúl. Cuando Saúl salió de la cueva para seguir su camino,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Así reprimió David a sus hombres con palabras, y no les permitió que se levantasen contra Saúl. Y Saúl, saliendo de la cueva, siguió su camino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces David contuvo a sus hombres y no les permitió que mataran a Saúl. Después de que Saúl saliera de la cueva para seguir su camino,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Les dijo: '¡Oh no! ¡Por la vida de Yavé que no pondré mi mano sobre él. ¡No puedo hacerle a mi señor tal cosa porque es el ungido de Yavé!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y con estas palabras David disuadió a los suyos, y no les permitió levantarse contra Saúl; de modo que Saúl salió de la cueva y siguió por el camino.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Y dijo a sus hombres: 'Líbreme Yahveh de hacerle semejante cosa a mi señor, el ungido de Yahveh, y de poner mi mano sobre él, porque es el ungido de Yahveh'.

1 Samuel 24:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 1:14

―¿Por qué te atreviste a matar al ungido de Dios? —le preguntó David.

Salmos 7:4

o si le hiciera daño a un amigo, o si a mi enemigo le quitaran sin razón lo que es suyo.

Mateo 5:44

Pero yo les digo: ¡Amen a sus enemigos! ¡Oren por quienes los persiguen!

1 Samuel 12:3

Ahora, díganme mientras estoy delante del Señor y delante de su ungido: ¿He robado a alguien un buey o un burro? ¿He defraudado alguna vez a alguno de ustedes? ¿Los he oprimido alguna vez? ¿He recibido soborno de alguien? Díganmelo y rectificaré todo lo malo que haya hecho.

1 Samuel 24:6

―Jamás haré lo que me sugieren, —dijo a sus hombres—. Es un grave pecado agredir al rey escogido de Dios.

1 Samuel 24:8

David le gritó: ―Señor mío y rey mío. Saúl miró, y David, haciéndole una reverencia,

1 Samuel 25:33

Gracias a Dios por tus buenos razonamientos. Bendita seas, por haberme impedido derramar sangre y hacerme justicia por mis propias manos.

1 Samuel 26:23

Que el Señor dé a cada uno su recompensa por hacer el bien y por ser leal, pues yo me negué a matarte aun cuando el Señor te entregó en mis manos.

1 Samuel 26:9

―No —dijo David—, porque nadie puede quedar impune si ataca al ungido del Señor.