1 Samuel 23:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁸ Saúl movilizó todo su ejército y lo puso en marcha hacia Queilá para sitiar a David y a sus hombres.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y convocó Saúl a todo el pueblo a la batalla para descender a Keila, y poner sitio a David y a sus hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Entonces Saúl movilizó a todo su ejército para marchar hacia Keila y sitiar a David y a sus hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Saúl convocó a todo el pueblo para la guerra y bajaron a Queila para sitiar a David y a sus hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Por lo cual Saúl convocó a todo el pueblo a la batalla, para bajar a Keila y sitiar a David y a sus hombres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Convocó luego Saúl a todo el ejército a la guerra para bajar a Queilá y poner cerco a David y a sus hombres.

1 Samuel 23:8 Tagairtí Cros

1 Reyes 2:26

En cuanto al sacerdote Abiatar, el rey le dijo: «Regresa a tu hogar en Anatot. También deberías morir, pero no lo haré ahora. Tú transportaste el cofre del Señor durante el reinado de mi padre, y sufriste con él todas las persecuciones».

1 Samuel 23:10

―Oh Señor Dios de Israel —dijo David—, he sabido que Saúl tiene planes de venir y destruir Queilá porque yo estoy aquí.

1 Samuel 23:7

Saúl pronto supo que David estaba en Queilá. «Bien —exclamó—. Ahora lo tenemos. Dios lo ha entregado en mis manos, pues se ha atrapado a sí mismo en una ciudad amurallada».

1 Samuel 23:9

Pero David se enteró del plan de Saúl y le dijo a Abiatar el sacerdote que trajera el efod para consultar al Señor.