1 Samuel 23:27 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

²⁷ En esto le llegó a Saúl un mensaje en el que se le informaba que los filisteos estaban atacando nuevamente a Israel,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Entonces vino un mensajero a Saúl, diciendo: Ven luego, porque los filisteos han hecho una irrupción en el país.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ le llegó un mensaje urgente al rey que le informaba que los filisteos nuevamente asaltaban a Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Llegó entonces un mensajero donde estaba Saúl diciéndole: 'Ven inmediatamente pues los filisteos acaban de invadir nuestro país'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ En esto llegó un mensajero a Saúl, diciendo: ¡Date prisa y ven, porque los filisteos irrumpieron en el país!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Llegó entonces a Saúl un mensajero y le dijo: 'Apresúrate a venir, porque los filisteos han invadido el país'.

1 Samuel 23:27 Tagairtí Cros

Génesis 22:14

Por eso, Abraham le puso a ese lugar el nombre de «el Señor proveerá». Hasta hoy se dice: «En un monte el Señor proveerá».

2 Reyes 19:9

Poco después le llegó al rey la noticia de que el rey Tiracá, de Etiopía, venía a atacarlo. Antes de partir para hacer frente al ataque, envió este mensaje al rey Ezequías:

1 Crónicas 14:13

Posteriormente, los filisteos invadieron nuevamente el valle,

Salmos 116:3

Los lazos de la muerte me enredaron; el terror del sepulcro me sorprendió, solo veía problemas y tristeza.

Deuteronomio 32:36

»Porque el Señor verá que su pueblo tenga justicia y tendrá compasión de ellos cuando se desvíen. Verá cuando su fuerza se agote, tanto en el esclavo como en el libre,

Apocalipsis 12:16

pero la tierra, para ayudarla, abrió la boca y se tragó el torrente.

1 Samuel 23:26

Saúl y David estaban ahora en laderas opuestas de una montaña. Saúl y sus hombres comenzaron a rodearlos. David hizo todo lo posible por escapar, pero, al parecer, estaba perdido.

1 Samuel 23:28

y Saúl tuvo que abandonar la persecución, y regresar a pelear contra los filisteos. Desde entonces el lugar donde David estuvo acampado ha sido llamado Sela Hamajlecot (Roca de las Separaciones).

1 Samuel 27:10

―¿A quiénes atacaron hoy? —preguntaba Aquis. Y David respondía: ―Atacamos el sur de Judá y el sur de Jeramel y el sur de los ceneos.