Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 23:22 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

22 Vayan nuevamente y asegúrense de que está allí y quién lo ha visto, porque yo sé que él es muy astuto.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 Id, pues, ahora, aseguraos más, conoced y ved el lugar de su escondite, y quién lo haya visto allí; porque se me ha dicho que él es astuto en gran manera.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Vayan y verifiquen dónde se está quedando y quién lo ha visto allí, porque sé que es muy astuto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Regresen ahora e infórmenme exactamente del lugar donde se esconde, porque me han dicho que es muy astuto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Id, os ruego, y averiguad todavía más, y ved el lugar donde suele tener su asiento y quién lo haya visto allí, pues me han dicho que se maneja con muy grande astucia.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Id, pues, y aseguraos todavía mejor, averiguad y mirad bien el lugar por donde anda y quién lo ha visto, porque me han dicho que es sumamente astuto.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 23:22
6 Tagairtí Cros  

Es muy probable que se haya escondido en algún pozo, o en alguna caverna. Cuando él salga y ataque por sorpresa, entonces habrá pánico entre quienes le son leales a usted, y todos comenzarán a gritar que los están matando.


―¡Vayan y averigüen dónde está! ¡Enviaré soldados para que lo tomen preso! —exclamó el rey. Pronto llegó el informe: «Eliseo está en Dotán».


Ellos caen en sus propias redes; él frustra sus maquinaciones.


―Alabado sea el Señor —dijo Saúl—. ¡Por fin alguien ha tenido compasión de mí!


Descubran en cuál de sus escondites se halla, y vuelvan con una información precisa. Entonces yo iré con ustedes. Y si él está en aquella zona lo encontraré, aun cuando tenga que registrar cada rincón de Judá.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí