1 Samuel 23:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹² ―¿Y me traicionarán estos hombres de Queilá entregándome a Saúl? —insistió David. Y el Señor le respondió: ―Sí; te traicionarán.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Dijo luego David: ¿Me entregarán los vecinos de Keila a mí y a mis hombres en manos de Saúl? Y Jehová respondió: Os entregarán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² De nuevo David preguntó: —¿Me traicionarán los líderes de Keila a mí y a mis hombres para entregarnos a Saúl? Y el Señor le contestó: —Sí, ellos los traicionarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² David dijo: '¿Los habitantes de Queila me entregarán a Saúl junto con mis hombres?' Yavé respondió: 'Los entregarán'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y David preguntó: ¿Me entregarán los señores de Keila a mí y a mis hombres en mano de Saúl? Y YHVH respondió: Te entregarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² David preguntó: '¿Me entregarán los habitantes de Queilá, a mí y a mis hombres, en manos de Saúl?'. Respondió Yahveh: 'Te entregarán'.

1 Samuel 23:12 Tagairtí Cros

Salmos 118:8

Mejor es confiar en el Señor que confiar en los hombres.

Salmos 143:8

En la mañana, muéstrame tu bondad para conmigo, pues en ti confío. Muéstrame a dónde ir, porque a ti elevo mi oración.

Salmos 31:8

No me entregaste a mi enemigo sino que me pusiste en un lugar seguro.

Salmos 62:1

Silencioso estoy ante el Señor, esperando que él me libre. Porque sólo de él procede la salvación.

Isaías 29:15

¡Ay de quienes procuran ocultar del Señor sus planes, que procuran esconderle lo que hacen! «Dios no puede vernos», se dicen, «no sabe lo que está ocurriendo».

Jeremías 11:18

Lo sé porque el Señor me contó los planes de ellos y me mostró sus intrigas.

Hebreos 4:13

Nada de lo que él ha creado puede esconderse de aquel a quien tendremos que rendir cuentas de nuestros hechos.

Jueces 15:10

―¿Por qué han venido aquí? —preguntaron los hombres de Judá. Y los filisteos respondieron: ―A capturar a Sansón y a hacerle lo que él nos ha hecho a nosotros.

1 Samuel 23:11

¿Me entregarán a él los hombres de Queilá? ¿Vendrá Saúl realmente como he oído? Oh Señor Dios de Israel, te ruego que me lo digas. Y el Señor le dijo: ―Vendrá.

1 Samuel 23:20

Desciende, señor, y nosotros le daremos caza.

1 Samuel 23:7

Saúl pronto supo que David estaba en Queilá. «Bien —exclamó—. Ahora lo tenemos. Dios lo ha entregado en mis manos, pues se ha atrapado a sí mismo en una ciudad amurallada».