Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 23:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

1 Un día avisaron a David que los filisteos estaban atacando a Queilá y saqueando los campos:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Dieron aviso a David, diciendo: He aquí que los filisteos combaten a Keila, y roban las eras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Un día le llegaron noticias a David de que los filisteos estaban en la ciudad de Keila robando el grano de los campos de trillar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Le llevaron esta noticia a David: 'Los filisteos llegaron para atacar a Queila y se apoderaron de las eras'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 E informaron a David, diciendo: ¡He aquí los filisteos atacan a Keila y están saqueando los graneros!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Avisaron a David diciéndole: 'Mira, los filisteos están atacando a Queilá y saquean las eras'.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 23:1
9 Tagairtí Cros  

Entonces toda la estatua se desplomó en una pila de hierro, arcilla, bronce, plata y oro; sus pedazos se hicieron polvo, y el viento se los llevó. Pero la piedra que había derribado la estatua llegó a ser una gran montaña, tan grande que cubrió toda la tierra.


esto es lo que les haré: Los castigaré con terrores repentinos, con tuberculosis y otras enfermedades, les arderán los ojos y la vida se les consumirá. Sembrarán en vano, porque sus enemigos se comerán sus cosechas.


Plantarás, pero no disfrutarás de tus cosechas; exprimirás las aceitunas, pero no podrás usar su aceite. Pisarás las uvas, pero no beberás su vino.


Una nación extranjera de la cual ni siquiera has oído se comerá las cosechas que con tanto trabajo cultivaste. Estarás siempre oprimido y explotado.


Comerán de lo que haya en tu casa hasta que se hayan agotado el ganado y las cosechas. Desaparecerá el grano, el vino nuevo, los cabritos y los corderos.


Un día el ángel del Señor vino y se sentó bajo la encina de Ofra, en las tierras de Joás el abiezerita. Y su hijo Gedeón había estado trillando el trigo a mano en el fondo de un lagar para esconderlo de los madianitas.


y destruían las cosechas, y asolaban el campo hasta Gaza sin dejar nada para comer, y se llevaban las ovejas, los bueyes, y los burros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí