1 Samuel 22:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁵ Un día el profeta Gad le dijo a David que dejara la cueva y regresara a la tierra de Judá. Y David se fue al bosque de Jaret.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pero el profeta Gad dijo a David: No te estés en este lugar fuerte; anda y vete a tierra de Judá. Y David se fue, y vino al bosque de Haret.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Un día el profeta Gad dijo a David: «Deja la fortaleza y vuelve a la tierra de Judá». Entonces David fue al bosque de Haret.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El profeta Gad dijo un día a David: 'No te quedes en ese refugio, vuelve al territorio de Judá'. David salió de allí y llegó al bosque de Jeret.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero el profeta Gad dijo a David: No habites en la fortaleza. Ve y entra a la tierra de Judá. Y David partió y llegó al bosque de Haret.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Dijo entonces el profeta Gad a David: 'No te quedes en la fortaleza, vete y vuélvete al país de Judá'. David se fue y se refugió en el bosque de Jéret.

1 Samuel 22:5 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:14

David, que estaba en su refugio en aquel tiempo porque algunos filisteos habían ocupado la cercana ciudad de Belén,

2 Samuel 24:11

Al día siguiente, el Señor habló con el profeta Gad, que era el profeta que atendía a David, y le pidió que le llevara este mensaje a David:

1 Crónicas 11:16

mientras David se encontraba en la fortaleza, cuando una avanzada de los filisteos había ocupado Belén.

1 Crónicas 21:9

Entonces el Señor le dijo a Gad, profeta personal de David:

1 Crónicas 29:29

Se han escrito biografías detalladas del rey David en las crónicas del profeta Samuel, del profeta Natán y del profeta Gad.

2 Crónicas 29:25

El rey Ezequías colocó a los levitas en el templo para que se encargaran de tocar los címbalos, las arpas y las liras. Esto se hizo según las órdenes de David y de los profetas Gad y Natán (que habían recibido sus instrucciones de parte del Señor). Los levitas ocuparon sus puestos con los instrumentos musicales de David, y los sacerdotes con las trompetas.

Salmos 63:1

¡Oh Dios, mi Dios! ¡Cómo te busco! ¡Qué sed tengo de ti en esta tierra reseca y triste en donde no hay agua! ¡Cómo anhelo encontrarte!

1 Samuel 22:4

Y los padres de David permanecieron en Moab durante todo el período en que David estuvo refugiado en la cueva.