1 Samuel 20:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁵ A la mañana siguiente, de la manera acordada, Jonatán salió al campo y llevó a un joven consigo para que le recogiera las flechas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Al otro día, de mañana, salió Jonatán al campo, al tiempo señalado con David, y un muchacho pequeño con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ A la mañana siguiente, como habían acordado, Jonatán salió al campo acompañado por un muchachito para que le recogiera las flechas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ A la mañana siguiente, Jonatán salió al campo para reunirse con David; con él iba su muchacho.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Por la mañana Jonatán salió al campo, en el tiempo señalado con David, y con él iba un jovenzuelo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ A la mañana siguiente salió Jonatán al campo, según lo convenido con David, en compañía de un muchacho.

1 Samuel 20:35 Tagairtí Cros

2 Samuel 20:5

Amasá salió a reunirlos, pero tardó más de los tres días que le habían sido dados.

1 Samuel 20:19

Pasado mañana se notará mucho más. Ve entonces al lugar en que te escondiste, hasta la mañana, junto a la piedra de Ézel.

1 Samuel 20:34

se retiró de la mesa encendido de ira, y se negó a comer en todo aquel día porque estaba muy herido por la vergonzosa conducta de su padre hacia David.

1 Samuel 20:36

―Corre —le dijo al muchacho— y recoge las flechas que dispare. Mientras el muchacho corría, Jonatán disparó una flecha por encima de su cabeza.