1 Samuel 19:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹³ Tomó luego una estatua y la puso en la cama con una almohada de pelo de cabra en la cabecera y la cubrió con una manta.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Tomó luego Mical una estatua, y la puso sobre la cama, y le acomodó por cabecera una almohada de pelo de cabra y la cubrió con la ropa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Luego ella tomó un ídolo y lo puso en la cama de su esposo, lo cubrió con mantas y puso un cojín de pelo de cabra sobre la cabeza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Mical acostó entonces en la cama uno de los ídolos que tenía en la casa, le puso en la cabeza una peluca de pelo de cabra y lo tapó con una manta.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y tomó Mical un ídolo doméstico° y lo colocó en el lecho, y le puso en la cabecera un paño de pelo de cabra, y lo cubrió con un cobertor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Mical tomó luego los terafim y los colocó en el lecho; puso a la cabecera un tejido de pelo de cabra y lo tapó con un cobertor.

1 Samuel 19:13 Tagairtí Cros

Oseas 3:4

Esta situación ilustra el hecho de que Israel estará por mucho tiempo sin rey ni príncipe, y sin altar ni templo ni sacerdotes. ¡Ni siquiera tendrá ídolos!

Jueces 17:5

Micaías, que tenía muchos ídolos en su colección y tenía también un efod y terafines, instaló a uno de sus hijos en el cargo de sacerdote.

Jueces 18:14

los cinco exploradores les dijeron a los demás: ―Aquí hay un santuario con un efod, algunos terafines y muchos ídolos de plata. Es obvio lo que tenemos que hacer.

Jueces 18:17

mientras los cinco espías entraban en el santuario y sacaban los ídolos, el efod y los terafines.

1 Samuel 19:16

Mas cuando volvieron para llevárselo, descubrieron que se trataba de una estatua.