1 Reyes 8:49 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁹ escucha sus oraciones y ruegos desde los cielos donde habitas, y acude en su ayuda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ tú oirás en los cielos, en el lugar de tu morada, su oración y su súplica, y les harás justicia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ oye entonces sus oraciones y su petición desde el cielo donde vives, y defiende su causa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ escucha desde el cielo donde habitas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ entonces escucha Tú su oración y su súplica desde los cielos, el lugar de tu morada, y ampara su causa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ escucha su oración y su plegaria desde el cielo, lugar de tu morada, y hazles justicia,

1 Reyes 8:49 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:45

escucha sus oraciones y ayúdalos.

1 Reyes 8:48

si ellos realmente se vuelven hacia ti, y oran hacia esta tierra que tú has dado a sus padres, y hacia esta ciudad de Jerusalén que tú has escogido, y hacia este templo que yo edifiqué a tu nombre,

1 Reyes 8:50

Perdona a tu pueblo todas las malas acciones que realicen, y haz que sus captores tengan misericordia de ellos;

2 Reyes 19:19

Señor, Dios nuestro, te rogamos que nos salves del poder del rey de Asiria. Así todos los reinos de la tierra sabrán que solamente tú eres Dios».

Salmos 140:12

Pero el Señor ciertamente auxiliará a los perseguidos por aquellos; él mantendrá los derechos de los pobres.