1 Reyes 6:37 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³⁷ Los cimientos del templo del Señor se echaron en el mes de zif, en el cuarto año del reinado de Salomón,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ En el cuarto año, en el mes de Zif, se echaron los cimientos de la casa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Los cimientos del templo del Señor se echaron a mediados de la primavera, en el mes de zif, durante el cuarto año del reinado de Salomón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ El año cuarto, en el mes de Ziv, se pusieron los cimientos de la Casa de Yavé,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ En el año cuarto, en el mes de Ziv, se echaron los cimientos de la Casa de YHVH;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ El año cuarto, el mes de ziv, se pusieron los cimientos del templo de Yahveh;

1 Reyes 6:37 Tagairtí Cros

1 Reyes 6:1

En el mes de zif, es decir, el segundo mes del cuarto año del reinado de Salomón se comenzó la edificación del templo del Señor. (Habían transcurrido cuatrocientos ochenta años desde que el pueblo de Israel había salido de la esclavitud en Egipto).

1 Reyes 6:38

y todo el edificio se terminó de construir, conforme a los planos, en el mes de bul, que es el mes octavo, del año undécimo de su reinado. Tardaron, pues, siete años en edificarlo.

1 Reyes 9:1

Cuando Salomón terminó de edificar el templo del Señor, la casa del rey y todos los edificios que se propuso construir,

1 Reyes 9:10

Al final de los veinte años que tardó la construcción del templo del Señor y su propia casa,

2 Crónicas 3:2

La construcción propiamente dicha comenzó el día dos del mes segundo del año cuarto del reinado de Salomón.

2 Crónicas 8:16

Toda la obra de Salomón se llevó a feliz término, desde el día que se echaron los cimientos del templo, hasta su terminación. De modo que el templo del Señor quedó completamente terminado.