Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Reyes 18:46 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

46 Elías, por su parte, se amarró el manto con el cinturón, y echó a correr hacia Jezrel, y llegó primero que Acab, pues el Señor, con su poder, fortaleció a Elías para que pudiera correr.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

46 Y la mano de Jehová estuvo sobre Elías, el cual ciñó sus lomos, y corrió delante de Acab hasta llegar a Jezreel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

46 Entonces el Señor le dio una fuerza extraordinaria a Elías, quien se sujetó el manto con el cinturón y corrió delante del carro de Acab todo el camino, hasta la entrada de Jezreel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

46 Entonces la mano de Yavé se posó sobre Elías; éste se apretó el cinturón y corrió delante de Ajab hasta la entrada de Yizreel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

46 Pero la mano de YHVH estuvo sobre Elías, de modo que ciñó sus lomos y corrió delante de Acab hasta la entrada de Jezreel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

46 La mano de Yahveh se posó sobre Elías, quien se ciñó la cintura y fue corriendo delante de Ajab hasta la entrada de Yizreel.

Féach an chaibidil Cóip




1 Reyes 18:46
15 Tagairtí Cros  

Nabot, un hombre de Jezrel, tenía un viñedo en las afueras de la ciudad, junto al palacio del rey Acab.


―Llevaba un abrigo de pelo —le respondieron—, y usaba un cinturón ancho de cuero. ―¡Era el profeta Elías! —exclamó el rey.


Trae a alguien que pueda tocar el arpa. Y mientras el músico tocaba el arpa, le llegó el mensaje del Señor a Eliseo.


―¡Rápido, toma mi vara! —le dijo Eliseo a Guiezi—. ¡No hables con nadie a lo largo del camino! ¡Date prisa! Al llegar, pon la vara sobre el rostro del niño.


Un día, el profeta Eliseo le dijo a uno de los discípulos de los profetas: «Prepárate para ir a Ramot de Galaad. Toma este vaso de aceite contigo


Prepárate ahora para la lucha pues voy a exigir de ti algunas respuestas y tendrás que responderme.


Está llena de vitalidad, y está lista para trabajar.


El Señor Dios lo ha declarado del modo más firme: Bajo ninguna circunstancia sigan a Judá en sus planes de rendirse a Siria e Israel.


Así que levántate, vístete y ve a decirles cuanto yo te mande. No les tengas miedo, mantén una postura firme ante ellos.


fue cuando empecé a recibir visiones y mensajes de parte del Señor.


El Espíritu me alzó por los aires. Yo iba lleno de amargura e ira, pero la mano del Señor me tenía agarrado con gran fuerza.


―Del César —respondieron. ―Pues denle al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios.


¡Manténganse firmes! Que su ropa de batalla sea la verdad y su protección la justicia.


Por eso, estén listos para actuar con inteligencia y tengan dominio propio. Pongan su esperanza completamente en lo que se les dará cuando Jesucristo regrese.


Traten a todos con respeto. Amen a los hermanos, honren a Dios y respeten al rey.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí