1 Reyes 18:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³³ Puso la leña sobre el altar, cortó en pedazos el becerro y puso los trozos sobre la leña. ―Llenen cuatro cántaros de agua —dijo— y derramen el agua sobre el becerro y la leña. Después que lo hicieron les dijo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Preparó luego la leña, y cortó el buey en pedazos, y lo puso sobre la leña.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Apiló la leña sobre el altar, cortó el toro en pedazos y puso los pedazos sobre la madera. Luego dijo: «Llenen cuatro jarras grandes con agua y echen el agua sobre la ofrenda y la leña».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Acomodó la leña, partió en trozos el toro y lo puso sobre la leña.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Preparó luego la leña, cortó el novillo en trozos, y los colocó sobre la leña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Dispuso luego la leña, descuartizó el novillo y lo puso sobre la leña.

1 Reyes 18:33 Tagairtí Cros

Génesis 22:9

Cuando llegaron al lugar que Dios le había indicado, Abraham edificó un altar y colocó la leña. Luego ató a su hijo Isaac y lo puso en el altar, sobre la leña.

1 Reyes 18:34

―Háganlo nuevamente—. Y ellos lo hicieron. ―Háganlo una vez más —volvió a decirles. Ellos lo hicieron,

Daniel 3:19

Entonces Nabucodonosor se puso furioso, y su rostro estaba irreconocible de la cólera contra Sadrac, Mesac y Abednego. Mandó que el horno ardiente fuera calentado siete veces más de lo normal,

Daniel 3:25

―¡Pero miren!, gritó el rey Nabucodonosor, ¡yo estoy viendo cuatro hombres sueltos, paseándose en medio del fuego, y ni siquiera han sufrido daño de las llamas! ¡Y el cuarto se parece a un dios!

Jueces 6:20

El ángel le dijo: ―Coloca la carne y el pan sobre esta roca y vierte sobre ellos el caldo. Cuando Gedeón terminó de hacer lo ordenado,