1 Reyes 15:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¹⁷ El rey Basá construyó la ciudad fortificada de Ramá, en un intento de acabar con todo trato con Jerusalén.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y subió Baasa rey de Israel contra Judá, y edificó a Ramá, para no dejar a ninguno salir ni entrar a Asa rey de Judá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ El rey Baasa, de Israel, invadió Judá y fortificó Ramá, para que nadie pudiera entrar ni salir del territorio del rey Asa en Judá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Basá, rey de Israel, invadió Judá y fortificó Ramá para cortarle las comunicaciones a Azá rey de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Baasa, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó a Ramá, para bloquear a cuantos intentaran acceder a Asa, rey de Judá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Basá, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Ramá, para impedir la libertad de movimientos de Asá, rey de Judá.

1 Reyes 15:17 Tagairtí Cros

1 Reyes 12:26

Jeroboán pensaba: «Si no pongo cuidado, el pueblo querrá tener a un descendiente de David como rey.

1 Reyes 12:27

Cuando vayan a Jerusalén a ofrecer sacrificios en el templo del Señor, harán amistad con el rey Roboán; luego me matarán y le pedirán que sea rey en mi lugar».

1 Reyes 15:27

Entonces Basá (el hijo de Ahías, de la tribu de Isacar) levantó una sedición en su contra y lo asesinó, mientras estaba con Israel sitiando la ciudad filistea de Guibetón.

Jeremías 31:15

El Señor dice: Hay amargo llanto en Ramá. Raquel llora por sus hijos y nadie puede consolarla, pues han desaparecido.

Jeremías 41:9

La cisterna en que Ismael echó los cadáveres de los hombres que había asesinado era la grande construida por el rey Asá cuando fortificó a Mizpa para protegerse contra Basá, rey de Israel.

1 Samuel 15:34

Entonces Samuel regresó a Ramá y Saúl a Guibeá.